Teatr Współczesny zaprasza w czwartek, 26 listopada o godz. 19.00 na czytanie fragmentów powieści Uwe Johnsona "Domniemania w sprawie Jakuba".
"Domniemania w sprawie Jakuba" to debiutancka powieść jednego z najwybitniejszych pisarzy niemieckojęzycznych okresu powojennego, urodzonego w Kamieniu Pomorskim. Historia kolejarza, który ginie w niewyjaśnionych okolicznościach w 1956 roku, stanowi próbę ukazania życia człowieka, uwikłanego wbrew własnej woli w politykę i komunistyczną ideologię. W czasach PRL-u Uwe Johnson uważany był za reakcjonistę i rewizjonistę, którego nie wolno publikować. Jednak nawet po roku 1989 i zniesieniu cenzury polscy wydawcy aż do dziś niewiele uczynili, by wydobyć z zapomnienia tego przemilczanego dotąd powieściopisarza. Powieść "Domniemania w sprawie Jakuba" ukazała się w przekładzie Sławy Lisieckiej w październiku 2008 roku, nakładem Spółdzielni Wydawniczej "Czytelnik" w Warszawie, będąc jednocześnie pierwszą liczącą się książką Uwe Johnsona w języku polskim. Po czytaniu zapraszamy na dyskusję panelową z udziałem tłumaczki powieści - Sławy L